Yes, he belied and turned his face.
But he disbelieved and turned away.
he belied the truth and turned away
But denied and turned back
And but lied/denied and turned away
Man who chose to disbelieve and turned bac
But he denied and turned away
But he rejected the Truth and turned his back on it
Rather he kept belying and turning away
Rather he cried lies (to the truth and the Prophet) and turned away (refusing to obey His commandments)
But on the contrary, he belied (this Quran and the Message of Muhammad SAW) and turned away